WEB-SONGS.COM 洋楽好きのための洋楽歌詞専門サイト 【洋楽歌詞・和訳】Beyonce (ビヨンセ) - Listen (リッスン)
【洋楽歌詞・和訳】Beyonce (ビヨンセ) - Listen (リッスン)
歌詞和訳
Beyonce (ビヨンセ)
Listen (リッスン)
聴いて
私の心の中に響くこの歌を
完結できないメロディを
聴いて
心の奥底から湧き出てくるこのサウンドを
今ようやく出口を見つけ出したの
私が抱く数々の夢を語る時がとうとうやって来たわ
私の言葉を無視したり、曲解したりしないで
私の言うことをそのまま聴いて欲しいの
聴いて
私はただ一人で、人生の岐路に立っている
自分の家でくつろぐこともできない
自分の思いを言葉にしようと努力してきた私
あなたに気づいて欲しかったのに
もうあなたを信じることはできない
私の気持ちなど分かってはくれないあなた
あなたが作り上げたイメージだけが私の全てじゃない
あなたに与えられた声に従ってきた私だけど
これからは自分の声を探しに行くの
あなたに聴いて欲しかった
私の心の中にいるもう一人の私の言葉を
ずっと消え去ったと思っていたもう１人の私
大声を張り上げるわ 私の夢が聴き入れられるように
私の言葉を無視したり、曲解したりしないで
私の言うことをそのまま聴いて欲しいの
聴いて
私はただ一人で、人生の岐路に立っている
自分の家でくつろぐこともできない
自分の思いを言葉にしようと努力してきた私
あなたに気づいて欲しかったのに
もうあなたを信じることはできない
私の気持ちなど分かってはくれないあなた
あなたが作り上げたイメージだけが私の全てじゃない
あなたに与えられた声に従ってきた私だけど
これからは自分の声を探しに行くの
どこに行けばいいかも分からないけれど
手探りで前に進んでいくわ
あなたが聴く耳を持ってくれないのなら
あなたが私の気持ちに耳を傾けてくれないのなら
聴いて
私の心に響くこの歌を
完結できないメロディを
もうあなたを信じることはできない
私の気持ちなど、分かってはくれないあなた
あなたが作り上げたイメージだけが私の全てじゃない
あなたに与えられた声に従って来た私だけど
これからは自分の声を探しにいくの
自分自身の声を